Voor welke aandoeningen of ziekten wordt dit medicijn voorgeschreven?

Trata la Ardor de estómago/Irritación del esófago o para los Medicamentos gastrointestinales

Prilosec se utiliza para el tratamiento de la acidez o la irritación del esófago causada por la enfermedad de reflujo gastroesofágico (ERGE). También puede utilizarse para el tratamiento a corto plazo de las úlceras del estómago o del intestino delgado. También puede utilizarse con determinados antibióticos para tratar las úlceras del intestino delgado y ayudar a prevenir su reaparición. También puede utilizarse para tratar enfermedades que hacen que su cuerpo produzca demasiado ácido estomacal (por ejemplo, el síndrome de Zollinger-Ellison). Prilosec es un inhibidor de la bomba de protones (IBP). Actúa disminuyendo la cantidad de ácido que se produce en el estómago.

NO usar Prilosec si

• es alérgico a cualquier ingrediente de Prilosec
• u een hiv-proteaseremmer gebruikt (bijvoorbeeld atazanavir).

Neem onmiddellijk contact op met uw arts als een van deze situaties op u van toepassing is.

Algunas condiciones médicas pueden interactuar con Prilosec. Informe a su médico o farmacéutico si padece alguna enfermedad, especialmente si le afecta alguna de las siguientes:

• als u zwanger bent, van plan bent zwanger te worden of borstvoeding geeft
• als u al dan niet receptplichtige geneesmiddelen, kruidenpreparaten of voedingssupplementen gebruikt
• als u allergisch bent voor medicijnen, voedsel of andere stoffen
• als u leverproblemen of kanker van de maag of darmen heeft.

Algunos medicamentos pueden interactuar con Prilosec. Informe a su médico si está tomando cualquier otro medicamento, especialmente cualquiera de los siguientes

• Claritromicina o voriconazol porque pueden aumentar el riesgo de los efectos secundarios de Prilosec
• Anticoagulantes (p. ej., warfarina), benzodiazepinas (p. ej., diazepam), cilostazol, ciclosporina, digoxina, disulfiram, fenitoína o tacrolimus porque el riesgo de sus efectos secundarios puede aumentar con Prilosec
• Las ampicilinas, los antifúngicos azólicos (p. ej., ketoconazol), el clopidogrel, el ginkgo biloba, los inhibidores de la proteasa del VIH (p. ej., atazanavir) o el hierro, ya que su eficacia puede verse reducida por Prilosec.

Esta puede no ser una lista completa de todas las interacciones que pueden ocurrir. Pregunte a su médico si Prilosec puede interactuar con otros medicamentos que usted toma. Consulte a su médico antes de empezar, dejar o cambiar la dosis de cualquier medicamento.

Belangrijke veiligheidsinformatie:

• Prilosec puede causar somnolencia o mareos. Estos efectos pueden ser peores si lo toma con alcohol o con ciertos medicamentos. Utilice Prilosec con precaución. No conduzca ni realice otras posibles tareas inseguras hasta que sepa cómo reacciona a él.
• Neem contact op met uw arts als u symptomen heeft van een bloedende zweer, zoals zwarte teerachtige ontlasting of braaksel dat op koffiedik lijkt, of als u keelpijn, pijn op de borst, ernstige maagpijn of moeite met slikken ervaart.
• Prilosec puede interferir con ciertas pruebas de laboratorio. Asegúrese de que su médico y el personal del laboratorio sepan que está tomando Prilosec.
• Prilosec debe utilizarse con precaución en pacientes asiáticos; el riesgo de efectos secundarios puede ser mayor en estos pacientes.
• Prilosec debe utilizarse con extrema precaución en niños menores de 2 años; no se ha confirmado la seguridad y eficacia en estos niños.
• Embarazo y lactancia: Si se queda embarazada, póngase en contacto con su médico. Deberá discutir los beneficios y los riesgos del uso de Prilosec durante el embarazo. Prilosec se encuentra en la leche materna. No dé el pecho mientras esté tomando Prilosec.

Usar Prilosec como se indica en el prospecto

Hoe moet dit medicijn worden gebruikt?

Usar Prilosec según las indicaciones de su médico.

• Tome Prilosec por vía oral con el estómago vacío antes de comer.
• Traiga Prilosec entero. No rompa, triture, mastique ni abra Prilosec antes de tragarlo.
• Si tiene problemas para tragar la cápsula, añada 1 cucharada de compota de manzana en un recipiente vacío. Abra la cápsula y vacíe los gránulos en la compota de manzana. Mezcle los gránulos con la compota de manzana y trague la mezcla de una vez, seguida de un vaso de agua fría. La compota de manzana utilizada no debe estar caliente y debe ser lo suficientemente blanda como para tragarla sin masticar. No mastique ni triture los gránulos. No guarde la mezcla para su uso posterior.
• Puede tomar antiácidos mientras esté usando Prilosec si se lo indica su médico.
• Si también toma un antifúngico imidazol (por ejemplo, ketoconazol), tómelo al menos 2 horas antes de tomar Prilosec.
• Si también toma sucralfato, tome Prilosec al menos 30 minutos antes de tomar sucralfato.
• Continúe tomando Prilosec aunque se sienta bien. No omita ninguna dosis.
• Si omite una dosis de Prilosec, tómela lo antes posible. Si es casi la hora de la siguiente dosis, sáltese la dosis olvidada y vuelva a su horario habitual. No tome dos dosis a la vez.

Pregunte a su médico cualquier duda que tenga sobre el uso de Prilosec.

Wat zijn de bijwerkingen die dit medicijn kan veroorzaken?

Belangrijke veiligheidsinformatie:

• Prilosec puede causar somnolencia o mareos. Estos efectos pueden ser peores si lo toma con alcohol o con ciertos medicamentos. Utilice Prilosec con precaución. No conduzca ni realice otras posibles tareas inseguras hasta que sepa cómo reacciona a él.
• Neem contact op met uw arts als u symptomen heeft van een bloedende zweer, zoals zwarte teerachtige ontlasting of braaksel dat op koffiedik lijkt, of als u keelpijn, pijn op de borst, ernstige maagpijn of moeite met slikken ervaart.
• Prilosec puede interferir con ciertas pruebas de laboratorio. Asegúrese de que su médico y el personal del laboratorio sepan que está tomando Prilosec.
• Prilosec debe utilizarse con precaución en pacientes asiáticos; el riesgo de efectos secundarios puede ser mayor en estos pacientes.
• Prilosec debe utilizarse con extrema precaución en niños menores de 2 años; no se ha confirmado la seguridad y eficacia en estos niños.
• Embarazo y lactancia: Si se queda embarazada, póngase en contacto con su médico. Deberá discutir los beneficios y los riesgos del uso de Prilosec durante el embarazo. Prilosec se encuentra en la leche materna. No dé el pecho mientras esté tomando Prilosec.

¿Cómo se almacena Prilosec (Omeprazole)?

Conserve Prilosec a temperatura ambiente, entre 15 y 30 grados C. Guárdelo lejos del calor, la humedad y la luz. No lo guarde en el baño. Mantenga Prilosec fuera del alcance de los niños y lejos de las mascotas.

wat moet ik doen bij overdosering?

Continúe tomando Prilosec aunque se sienta bien. No omita ninguna dosis.
Si omite una dosis de Prilosec, tómela lo antes posible. Si es casi la hora de la siguiente dosis, sáltese la dosis olvidada y vuelva a su horario habitual. No tome dos dosis a la vez
Pregunte a su médico cualquier duda que tenga sobre el uso de Prilosec.

Belangrijke veiligheidsinformatie:

• Prilosec puede causar somnolencia o mareos. Estos efectos pueden ser peores si lo toma con alcohol o con ciertos medicamentos. Utilice Prilosec con precaución. No conduzca ni realice otras posibles tareas inseguras hasta que sepa cómo reacciona a él.
• Neem contact op met uw arts als u symptomen heeft van een bloedende zweer, zoals zwarte teerachtige ontlasting of braaksel dat op koffiedik lijkt, of als u keelpijn, pijn op de borst, ernstige maagpijn of moeite met slikken ervaart.
• Prilosec puede interferir con ciertas pruebas de laboratorio. Asegúrese de que su médico y el personal del laboratorio sepan que está tomando Prilosec.
• Prilosec debe utilizarse con precaución en pacientes asiáticos; el riesgo de efectos secundarios puede ser mayor en estos pacientes.
• Prilosec debe utilizarse con extrema precaución en niños menores de 2 años; no se ha confirmado la seguridad y eficacia en estos niños.
• Embarazo y lactancia: Si se queda embarazada, póngase en contacto con su médico. Deberá discutir los beneficios y los riesgos del uso de Prilosec durante el embarazo. Prilosec se encuentra en la leche materna. No dé el pecho mientras esté tomando Prilosec.